[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||||false|false” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_audio audio=”https:\/\/www.laurent-cuniot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/5pieceshamlet.mp3″ title=”Audio Examples” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”40px||||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_audio][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Back to works<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.laurent-cuniot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hamlet.png” title_text=”Hamlet” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”36px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” header_line_height=”0em” header_4_line_height=”0em” custom_padding=”7px||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Soprano colorature, 2 hautes-contre, 2 t\u00e9nors, <\/p>\n Michel Vittoz d\u2019apr\u00e8s Shakespeare<\/p>\n <\/p>\n 25 min<\/p>\n <\/p>\n 08 \/12\/87 <\/p>\n Editions Salabert [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cinq pi\u00e8ces pour Hamlet Back to worksVoices and Instrumental Set Soprano colorature, 2 hautes-contre, 2 t\u00e9nors,2 barytons , clarinette, cor, percussion,2 synth\u00e9tiseurs, violon, violoncelle et sons fix\u00e9s Text Michel Vittoz d\u2019apr\u00e8s Shakespeare Timing 25 min Date of creation 08 \/12\/87Biennale Bordeaux-Madrid, BordeauxLiliane Mazeron, A Sei Voci, Ensemble TM+,direction Jean-Claude Pennetier. Contacts […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" [et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"20px||||false|false\" animation_style=\"fade\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p> Pour pratiquer la r\u00e9duction n\u00e9cessaire du texte de William Shakespeare en vue des Cinq pi\u00e8ces pour Hamlet,\u00a0j\u2019ai rejoint la pens\u00e9e de Daniel Mesguich qui dans sa conception d\u2019Hamlet (Th\u00e9\u00e2tre G\u00e9rard Philippe Saint Denis, 1987), a situ\u00e9 le Spectre comme \u00e9l\u00e9ment fondateur. Ainsi nous avons d\u00e9cid\u00e9, avec Laurent Cuniot, de partir d\u2019un spectre qui serait une image sonore: il est repr\u00e9sent\u00e9 dans la partitition par un tissu vocal tram\u00e9 par les vox des chanteurs et il vient hanter la pi\u00e8ce. Ce tissu vocal raconte aussi au prince Hamlet des choses qu\u2019il est le seul \u00e0 entendre ou \u00e0 comprendre.<\/p> Avant de travailler avec Laurent Cuniot je savais d\u00e9j\u00e0, par mon exp\u00e9rience pass\u00e9e, que le compositeur d\u2019op\u00e9ra d\u00e9termine dans sa partition la premi\u00e8re mise en sc\u00e8ne du texte, et j\u2019ai rencontr\u00e9 l\u00e0 un compositeur qui voulait que le texte soit inscrit dans l\u2019\u00e9criture musicale. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 ensemble de l\u2019attribution vocale, nous avons choisi les chanteurs et ordonn\u00e9 l\u2019\u00e9criture \u00e0 partir du groupe ainsi constitu\u00e9.<\/p> Pour le r\u00f4le d\u2019Hamlet, nous voulions aussi une id\u00e9e sonore: nous l\u2019avons trouv\u00e9e quand nous avons compris qu\u2019Hamlet devait avoir une voix de haute-contre. Nous avons v\u00e9rifi\u00e9 cette id\u00e9e en imaginant la rencontre Hamlet\/Gertrude (sc\u00e8ne4): rencontre impossible de la voix de haute-contre avec celle de la soprano colorature. Hamlet pose une infinit\u00e9 de questions mais pour les Cinq pi\u00e8ces, la seule qui reste pos\u00e9e est la premi\u00e8re:\u00a0\u00bbWho is there?\u00a0\u00bb (Qui est l\u00e0?) Les Cinq pi\u00e8ces pour Hamlet sont comme une spirale vers la folie, qui est au bout de cette question de savoir: au th\u00e9\u00e2tre qui parle? C\u2019est avec suspicion qu\u2019Hamlet \u00e9coute cette voix qui l\u2019am\u00e8ne petit \u00e0 petit \u00e0 douter de lui m\u00eame. L\u2019incertitude folle (sc\u00e8ne 5) vient de ce qu\u2019il a entendu le spectre sans en \u00eatre s\u00fbr, ni sans \u00eatre s\u00fbr de ce qu\u2019il a entendu.<\/p> Michel Vittoz<\/p> [\/et_pb_text][et_pb_audio audio=\"https:\/\/www.laurent-cuniot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/5pieceshamlet.mp3\" _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" title=\"Extrait\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_audio][et_pb_image src=\"https:\/\/www.laurent-cuniot.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hamlet.png\" title_text=\"Hamlet\" align=\"center\" _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>Voices and Instrumental Set<\/h3>\n
2 barytons , clarinette, cor, percussion,
2 synth\u00e9tiseurs, violon, violoncelle et sons fix\u00e9s<\/p>\nText<\/h4>\n
Timing<\/h4>\n
Date of creation<\/h3>\n
Biennale Bordeaux-Madrid, Bordeaux
Liliane Mazeron, A Sei Voci, Ensemble TM+,
direction Jean-Claude Pennetier.<\/p>\nContacts<\/h4>\n
16 rue des Foss\u00e9s Saint-Jacques – 75005 Paris
T\u00e9l\u00e9phone : +33 (0)1 44 41 50 90
www.durand-salabert-eschig.com<\/a><\/p>\nCinq pi\u00e8ces pour Hamlet<\/h1>
NOTE D\u2019INTENTION<\/h3>
Cela veut dire: qui est l\u00e0 physiquement. Mais aussi l\u2019un des probl\u00e8mes terrifiant d\u2019Hamlet est pos\u00e9: la question du sujet.<\/p>